Harley Mój Kumpel + Harley My Pal - Wersja Angielska Wojtek Echilczuk

Harley mój kumpel ( Harley My Pal ) – historia, pasja i legenda na dwóch kołach

Tytuł: Harley My Pal   (książka wydana w jezyku angielskim)
Autorzy: Wojciech Echilczuk, Tomasz Szczerbicki
Oprawa: twarda
Liczba stron: ok. 430
Język: angielski

📚 O czym jest ta książka?

„Harley mój kumpel” to wyjątkowa publikacja poświęcona historii motocykli Harley-Davidson oraz ludziom, którzy tworzyli tę legendę w Polsce i na świecie. Autorzy przedstawiają fascynującą opowieść o maszynach, klubach motocyklowych, wojennych losach Harleya oraz o tym, jak motocykle te stały się symbolem wolności i niezależności.

W książce znajdziesz:

• szczegółową historię Harley-Davidsona – od początku XX wieku, przez okres wojenny, aż po współczesność,

• opowieści o Harleyach w Polsce – w służbach mundurowych, klubach, na zlotach i w prywatnych rękach pasjonatów,

• bogaty materiał fotograficzny: ponad 400 unikatowych zdjęć i archiwaliów, często publikowanych po raz pierwszy,

• wspomnienia motocyklistów, mechaników, kolekcjonerów i ludzi związanych z polskim środowiskiem HD,

• ciekawostki techniczne, opisy modeli, anegdoty i historie z życia bikerów.

🏍 Dlaczego warto?

Edycja polska osiąga wysokie ceny, tutaj masz opcje zakupu ksiązki w dużo niższej cenie.

To nie jest zwykła książka o motocyklach
To kronika motocyklowej pasji – o ludziach, klimacie, kulturze i historii, która przez lata budowała legendę Harleya w Polsce. Dla miłośników motocykli to pozycja absolutnie obowiązkowa:

• dla właścicieli i fanów Harley-Davidson,

• dla osób interesujących się historią motoryzacji,

• dla kolekcjonerów książek o starych motocyklach,

• dla każdego, dla kogo motocykl to styl życia, a nie tylko pojazd.

🎁 Idealna na prezent

„Harley mój kumpel” sprawdzi się jako prezent dla motocyklistów, miłośników klasycznych maszyn oraz osób kochających klimat dawnych lat i motocyklowej przygody.

Harley My Pal – a Motorcycle Legend Through Polish Eyes

Title: Harley My Pal (original Polish: Harley, mój kumpel)
Authors: Wojciech Echilczuk & Tomasz Szczerbicki 
Format: Hardcover, approx. 430 pages 
Language: Polish (ideal for collectors and enthusiasts of original-language editions) 

📚 What’s Inside

• A detailed history of Harley‑Davidson from its founding in 1903 to its presence in Poland — including its use during wartime, by postal services, police and military, and adoption by motorcycle clubs and enthusiasts after the wars

• Rich documentation of Harley culture in Poland: clubs, rallies, riders, and their stories — motors, friendships, passion and longing for freedom. The book captures not only machines, but the people behind them. 

• Over 400 archival photographs, illustrations, old press clippings and previously unpublished materials — all contributing to an immersive journey into the world of Harley enthusiasts under different eras. 

🏍️ Why It’s a Must-Have

If you are into vintage motorcycles, classic machines and the history of biker culture, this book is more than a reference — it’s a tribute to the spirit of Harley-Davidson and those who rode them in Poland. It’s perfect for:

• Collectors of motorcycling history and memorabilia

• Owners or restorers of vintage bikes — especially Harley-Davidsons

• Fans of post-war Polish motoring history and club culture

• Anyone who loves stories about bikes, freedom, brotherhood and passion

This book stands out by combining rigorous history with personal stories and emotions — more than just technical data: it shows the soul of a generation for whom motorcycling meant much more than transport.